В переведённом мной интервью Джастина Бронка про воздушную войну над Украиной мало затрагивалось применение крылатых и баллистических ракет. Я думаю от того, что Уорд Кэррол (интервьюер) ꟷ бывший летчик-истребитель, и ему интереснее именно аспект «настоящей» войны в воздухе.
Но 23 ноября генерал Сергей Суровикин (ака «Министр энергетики Украины») вместе с полком Ту-95 напомнил нам о важности этого вида вооружений в идущем конфликте.
Поэтому я решил подготовить перевод соответствующей главы из открытого доклада Джастина Бронка по воздушной войне на Украине.
Как уже становится привычно, само российское вооружение получает хорошие отзывы от исследователя, а основная критика достаётся медленной системе принятия решений по поражению обнаруженных целей и отсутствию системности и настойчивости в проведении ударов по стратегическим объектам, во многом из-за ограниченности производственных мощностей для восполнения запасов ракет.
P.S. Я не профессиональный переводчик, поэтому «играю как умею».